Textboards have the important value of being extremely simple and easy to use in low-power shitass machines. But unlike something like vichan someone can't just roll up, upload gigabytes of shit or even worse, gigabytes of illegal shit.
Hope you figure out how to run SBBS. afaik Scheme is available on even the oldest of linux distros so it shouldn't be any harder than setting up vichan.