Présentation
Politique générale
Enseignement
Recherche
Services à la cité
International
Gouvernance et structures de l'Université
Rectorat
Textes légaux et règlements
Statistiques
Historique
Plan d'accès aux bâtiments
Sciences
Médecine
Lettres
Sciences de la société
Économie et management
Droit
Théologie
Psychologie et sciences de l'éducation
Traduction et interprétation
Centres et instituts
S'inscrire à l'UNIGE
Formalités durant les études
Vie de campus
Réussir ses études
Bachelor
Master
Doctorat
Formation continue
Programme des cours
Programmes d'échange
Bibliothèque
Santé et sécurité
Help UNIGE
Portail UNIGE
Enseignement
Recherche
Partenariats internationaux
Ressources humaines
Services numériques
Bibliothèque
Bâtiments et logistique
Egalité et diversité
Innovation
Services
Help UNIGE
Santé et sécurité
Nouveaux collaborateurs
Portail UNIGE
Services à la cité
Médias
Entreprises
Plans d'accès et réservation de salles
Bibliothèque
Archive ouverte
Service de communication
Offres d'emploi
Structures UNIGE
Boutique UNIGE
Help UNIGE
Université
Facultés
Études
Collaborateurs
Services
Alumni
EN
FR
Portail
Choisir une langue
EN
FR
Centre pour la formation continue et à distance
Centre pour la formation continue et à distance
Formations par domaine
Formations par type
Informations pratiques
Actualités et événements
À notre sujet
Espace collaborateurs
Affaires internationales et humanitaires
Communication
Droit
Économie et management
Éducation et formation
Environnement et développement durable
Informatique et technologies
Langues, cultures et civilisations
Psychologie
Santé
Société
Traduction et interprétation
Certificat d'études ouvertes (COS)
Certificat de formation continue (CAS)
Diplôme de formation continue (DAS)
Maîtrise universitaire d’études avancées (MAS)
Executive MBA
Doctorat professionnel de formation continue (DAPS)
Session
Journée
Conférence
MOOC
Sur mesure
S'orienter
Financement
Conditions d'admission
Types de formations
FAQ
Catalogue des formations
Sur mesure pour les organisations
Mission
Équipe
Réseaux de partenaires
Chiffres-clés
Contact
Trouver une formation
Recherche
Domaine principal
-
Affaires internationales et humanitaires
Communication
Droit
Economie et management
Education et formation
Environnement et développement durable
Informatique et technologies
Langues, cultures et civilisations
Psychologie
Santé
Société
Traduction et interprétation
Type de formation
-
MAS
DAS
CAS
COS
Session
Journée
Conférence
MBA
Doctorat professionnel
MOOC
Format
-
En présence
En présence et à distance
À distance
Langue
-
Français
Deutsch
Italiano
English
Bilingual (English/Mandarin)
Bilingue (Français/Anglais)
Bilingual (English/Français)
Bilingue (Français/Chinois)
Español
Rumantsch
Année de début
-
2024
2025
2026
2027
2028
Faculté
-
FACULTES
Droit
Economie et management
Lettres
Médecine
Psychologie et sciences de l'éducation
Sciences
Sciences de la société
Théologie
Traduction et interprétation
CENTRES INTERFACULTAIRES
Centre interfacultaire de bioéthique et sciences humaines en médecine
Centre universitaire de bioinformatique
Centre interfacultaire en droits de l'enfant
Centre interfacultaire de gérontologie et d'études des vulnérabilités
Centre interfacultaire de neurosciences
Centre interfacultaire en sciences affectives
Centre universitaire d'informatique
Global Studies Institute
Institut universitaire en finance
Institut universitaire de formation des enseignants
Institut de génétique et de génomique
Institut d'histoire de la Réformation
Institut des sciences de l'environnement
Maison de l'histoire
Réseau thématique Langage et communication
CENTRES CONJOINTS
Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève
Centre d'études humanitaires Genève
Institut de recherche appliquée en économie et gestion
Microcertification
Recherche
Titre
Type de programme
Langue
Début
Délai d'inscription
Grundlagen der Untertitelung mit KI (2024)
Session Deutsch 23-09-2024 09-09-2024
Intralinguale Untertitelung (2024)
Session Deutsch 04-11-2024 21-10-2024
Interlinguale Untertitelung (2024)
Session Deutsch 18-11-2024 04-11-2024
Interlinguale Untertitelung mit Trados Studio (2024)
Session Deutsch 09-12-2024 25-11-2024
Traduzione per traduttori-trici sordi-e (2023)
DAS Italiano Se renseigner Se renseigner
International Organizations for Interpreters
MOOC English Se renseigner Continu
Interpreter Training (2025)
MAS English 01-2025 Se renseigner
Interpreter Training (2024)
DAS English 09-2024 Se renseigner
InZone Basic Course for Humanitarian Field Interpreters
Session English Se renseigner Se renseigner
Du Web aux corpus: atouts pour la traduction et la terminologie
Journée Français Se renseigner Se renseigner
Interlingual Subtitling: Technology – Quality – Beyond
Session English Se renseigner Se renseigner
Traduzione generale per traduttori-trici sordi-e (2022)
CAS Italiano 10-02-2022 Se renseigner
Traduction générale pour les traducteurs et traductrices sourd-es (2022)
CAS Français 10-02-2022 24-09-2021
Traduzione audiovisiva per traduttori-trici sordi-e (2023)
CAS Italiano 13-01-2023 04-11-2022
Traduction audiovisuelle pour les traducteurs et traductrices sourd-es (2023)
CAS Français 13-01-2023 01-12-2022
Translating French academic writing into English (2023)
Session English 07-03-2023 Voir modules
Automate Your Editing (2023)
Session English 05-06-2023 31-05-2023
Internet: recherche avancée pour la traduction (2023)
Journée Français 23-06-2023 16-06-2023
Traduction pour traducteurs et traductrices sourd-es (2023)
DAS 06-2023 15-07-2023
Consecutive Interpreter Training (2023)
CAS English 09-2023 31-07-2023
Reconnaissance vocale pour la traduction et la révision
Journée Français Se renseigner Se renseigner
Révision, traduction automatique et post-édition: méthodes et outils (2023)
Session Français 01-09-2023 Voir modules
Research Methods in Translation and Interpreting Studies (I): Foundations and Data Analysis (2023)
Session English 11-09-2023 04-09-2023
La traduction scientifique et technique (anglais-français) (2023)
Session Français 06-10-2023 15-09-2023
Traduction juridique allemand-français dans le contexte suisse: enjeux, ressources et méthodes (2023)
Session Français 10-11-2023 Voir modules
Terminotique
Journée Français Se renseigner Se renseigner
Terminographie (2024)
Journée Français 25-01-2024 20-12-2023
Simultaneous Interpreter Training (2024)
CAS English 02-2024 26-01-2024
Economia e finanza per traduttori (2024)
Session Italiano Se renseigner Voir modules
Research Methods in Translation and Interpreting Studies (II): Specific Research and Scientific Communication Skills (2024)
Session English 04-03-2024 05-02-2024
Technologies de la traduction: gestion et assurance qualité (2024)
Session Français 26-04-2024 Voir modules
Université
Présentation
Politique générale
Enseignement
Recherche
Services à la cité
International
Gouvernance et structures de l'Université
Rectorat
Textes légaux et règlements
Statistiques
Historique
Plan d'accès aux bâtiments
Facultés
Sciences
Médecine
Lettres
Sciences de la société
Économie et management
Droit
Théologie
Psychologie et sciences de l'éducation
Traduction et interprétation
Centres et instituts
Études
S'inscrire à l'UNIGE
Formalités durant les études
Vie de campus
Réussir ses études
Bachelor
Master
Doctorat
Formation continue
Programme des cours
Programmes d'échange
Bibliothèque
Santé et sécurité
Help UNIGE
Portail UNIGE
Collaborateurs
Enseignement
Recherche
Partenariats internationaux
Ressources humaines
Services numériques
Bibliothèque
Bâtiments et logistique
Egalité et diversité
Innovation
Services
Help UNIGE
Santé et sécurité
Nouveaux collaborateurs
Portail UNIGE
Services
Services à la cité
Médias
Entreprises
Plans d'accès et réservation de salles
Bibliothèque
Archive ouverte
Service de communication
Offres d'emploi
Structures UNIGE
Boutique UNIGE
Help UNIGE
Alumni
Formations par domaine
Affaires internationales et humanitaires
Communication
Droit
Économie et management
Éducation et formation
Environnement et développement durable
Informatique et technologies
Langues, cultures et civilisations
Psychologie
Santé
Société
Traduction et interprétation
Formations par type
Certificat d'études ouvertes (COS)
Certificat de formation continue (CAS)
Diplôme de formation continue (DAS)
Maîtrise universitaire d’études avancées (MAS)
Executive MBA
Doctorat professionnel de formation continue (DAPS)
Session
Journée
Conférence
MOOC
Sur mesure
Informations pratiques
S'orienter
Financement
Conditions d'admission
Types de formations
FAQ
Catalogue des formations
Sur mesure pour les organisations
Actualités et événements
À notre sujet
Mission
Équipe
Réseaux de partenaires
Chiffres-clés
Contact
Espace collaborateurs